"El pensamiento claro no nos basta, nos da un mundo usado hasta el agotamiento. Lo que es claro es lo que nos es inmediatamente accesible, pero lo inmediatamente accesible es la simple apariencia de la vida." antonin artaud.

viernes, 23 de diciembre de 2016

lunes, 21 de noviembre de 2016

sábado, 19 de noviembre de 2016

Dirty Three - Sue's Last Ride live 1998

El mundo incompleto: Todo esto está en mi nombre y en tu oído

El mundo incompleto: Todo esto está en mi nombre y en tu oído: Osvaldo Picardo (Mar del Plata, Argentina, 1955) F. Q.I: El pasado Para que alguien todavía diga Fabio Quintiliano, para que esos so...

otra iglesia es imposible: Paul Eluard / La ausencia

otra iglesia es imposible: Paul Eluard / La ausencia: Te hablo a través de las ciudades Te hablo a través de los llanos Mi boca está sobre tu almohada Ambas caras de los muros...

JOSÉ CARLOS MARIÁTEGUI- Serie Maestros de América Latina

domingo, 30 de octubre de 2016

Descontexto: “Entonces caímos en Ciudad Fanon”, de Jaime Huenún...

Descontexto: “Entonces caímos en Ciudad Fanon”, de Jaime Huenún...: E ntonces caímos en Ciudad Fanon como lentos, blanquísimos cuervos sobre un quemado maizal. Los cánticos del vudú escuchamos,...

Historia Clínica - Capítulo 9: Alfonsina Storni (Completo)

Descontexto: "Neva", de Juan Carlos Villavicencio

Descontexto: "Neva", de Juan Carlos Villavicencio: C ruz de una espalda muerta. El dolor en aquello oculto                 a este espejo o las cenizas. Octubre 2016 ...

Descontexto: “Poemas de amor”, de Alfonsina Storni

Descontexto: “Poemas de amor”, de Alfonsina Storni: Estos poemas son simples frases de estados de amor escritos en pocos días hace ya algún tiempo. No es pues, tan pequeño volum...

Gioconda Belli (Nicaragua)

Gioconda Belli (Nicaragua): Se sei una donna forte proteggiti dai vermi.. di Gioconda Belli (Nicaragua) traduzione italiana a cura del centro cultural tina modotti caracas

domingo, 4 de septiembre de 2016

Festival de Poesía en la Escuela... participamos otro nuevo año junto a Cecilia Beltramo y Silvia De Stoia, como coordinadoras, y poetas invitadísimos


Invitados: FLORENCIA WALFISCH, CLARA VASCO, GERARDO LEWIN, VÍCTOR DUPONT, CATALINA BOCCARDO.
Coordinadoras en el Liceo 1, turno tarde: Prof. CECILIA BELTRAMO, SILVIA DE STOIA y CATALINA BOCCARDO, quienes tendrán a cargo también diferentes talleres de lectura, escritura y artes visuales.
Coordinadoras Generales del Festival de Poesía en la Escuela, a realizarse en escuelas de todo el país, MARISA NEGRI y ALEJANDRA CORREA.
Los chicos y chicas como protagonistas de este espacio, participarán de talleres de escritura y lecturas.
Autoridades del Liceo 1, Rectora MARGARITA SOLDAVINI y vicerrectora ÁNGELES ABRIGO.




caína bella (un poema es una ciudad): Konstanty Puzyna -De las ciencias ocultas del maes...

caína bella (un poema es una ciudad): Konstanty Puzyna -De las ciencias ocultas del maes...: Konstanty Puzyna, Varsovia, 13 de abril 1929 – Varsovia, 28 de agosto 1989 Traducción Fernando Presa González De las ciencias ocultas...

sábado, 6 de agosto de 2016

El mundo incompleto: Dejame aquí sentada hasta el final

El mundo incompleto: Dejame aquí sentada hasta el final: JUANA BIGNOZZI (Buenos Aires, Argentina, 1937-id., 2015) Olimpia Manet Me han dicho que soy lo único que una mujer de izquierda l...

el placard: POEMAS DE KENNETH REXROTH

el placard: POEMAS DE KENNETH REXROTH: Imagen cortesía de Poetry Foundation ANDRÓMEDA ENCADENADA A SU ROCA CON LA GRAN NEBULOSA EN EL CORAZÓN I El malestar e...

de sibilas y pitias: alejandro schmidt. selección

de sibilas y pitias: alejandro schmidt. selección: *** Luz mejor Hay luz en esa casa donde vivió mi madre sin nosotros una luz mejor q...

caína bella (un poema es una ciudad): Carl Sandburg -El pueblo ha de perdurar

caína bella (un poema es una ciudad): Carl Sandburg -El pueblo ha de perdurar: Carl Sandburg, Illinois, 6 de enero 1878 – EEUU, 22 de julio 1967 Traducción Eugenio Florit El pueblo ha de perdurar            El ...

otra iglesia es imposible: Karel Šiktanc / El segundo día

otra iglesia es imposible: Karel Šiktanc / El segundo día: Llovía. Llovía. Llovía blanco. Sin compasión. Sin pesar. Llovía blanco y violeta. Hasta diluirse todo lo que por doquier hab...

jueves, 21 de julio de 2016

viernes, 15 de julio de 2016

viernes, 1 de julio de 2016

lunes, 20 de junio de 2016

jueves, 16 de junio de 2016

domingo, 12 de junio de 2016

domingo, 22 de mayo de 2016

Mirta Rosenberg lee a Safo

Silvio Rodríguez y Roberto Fernández Retamar "Con las mismas manos" - 2009

Blog de Narradoras Argentinas: Noemí Ulla - El cerco del deseo

Blog de Narradoras Argentinas: Noemí Ulla - El cerco del deseo: Leída, traducida y estudiada, la obra de Noemí Ulla es insoslayable en la literatura nacional y un halo mítico la aproxima a escritores com...

hacedores del arte: Pablo Jerónimo Dumit y Nerio Gonzalez

hacedores del arte: Pablo Jerónimo Dumit y Nerio Gonzalez: Pablo Jerónimo Dumit y Nerio Gonzalez, cierre del Festival de Poesía El Esperancero que tuvo lugar los días 11, 12, 13 y 14 en Casa Dumit...

Catalina Boccardo

sábado, 9 de abril de 2016

domingo, 3 de abril de 2016

domingo, 20 de marzo de 2016

jueves, 10 de marzo de 2016

EL INFINITO VIAJAR: ALBERTO MUÑOZ

EL INFINITO VIAJAR: ALBERTO MUÑOZ: Los procedimientos de escritura son tan misteriosos como el resultado mismo, prefiero pensar que crear es traducir, lo que anda alred...

lunes, 7 de marzo de 2016

domingo, 6 de marzo de 2016

miércoles, 2 de marzo de 2016

EL INFINITO VIAJAR: Raíces

EL INFINITO VIAJAR: Raíces: Hoy de mañana tuvimos que arrancar unas hierbas que crecían por todas las ranuras. Se arrancaron las hierbas y quedaron al sol temblando...

miércoles, 24 de febrero de 2016

En el programa radial de difusión de poesía de Esteban Charpentier, el 22 de febrero pasado, conducido por el traductor y poeta, Gerardo Lewin

DESENSERIONISTAS La ausencia del tipo, vuelve a generar una aparición desconcertante, el señorito Gerardo Lewin, quien se constituye más allá de la investidura que implica el sillón de Alem 668 Piso 2º, en un muleto recurrente sin culpas ni remiendos. Indemne en apariencia a la impronta que el programa DENSERIO constituye en cuanto a su prontuario, Lewin retorna triunfador. Convencido de que su presencia distingue y mejora la pauta, redobla su apuesta e invita a dos notables poetizas que solo asisten con la promesa de que el tipo este ausente. Griselda García y Catalina Boccardo en vivo en los estudios de ARINFO arriesgan su incuestionable prestigio por el eventual efecto rebote que el conductor ausente pudiera contagiarles. La elección de la lectura por los motivos expuestos son exclusiva responsabilidad de la empresa DENSERIO ENTERTAINMENTS y cualquier tipo de reclamos deberán dirigirse al domicilio legal de la sociedad en las Islas Seychelles. “La columna de azafrán” del poeta Héctor Urruspuru se enfrentará al enigma de si habrá o no espacio para su elaborada tesis, frente a la tan cuidada pergeñación poética de Lewin. En cualquiera de los casos intentará referirse a la batalla poética frente a las nuevas políticas predilección de género y su caprichosa administración. Desde algún lugar del afuera, el escritor Gerardo Gambolini. La sección Poesía en su propia lengua será según prometió el conductor muleto en Danés o en Hebreo. www.arinfo.com.ar Conducción: Ausente con aviso : Esteban Charpentier “prostáticamente correcto” Operación técnica: Leandro Támola denserioradio@gmail.com https://www.facebook.com/ groups/denserio/ https://www.facebook.com/ groups/111653725537683/ https://www.facebook.com/ Denserio http://denserio.weebly.com/

EL INFINITO VIAJAR: de Forma parte demi guerra, 2015 (inédito)19-su...

EL INFINITO VIAJAR:

de Forma parte demi guerra, 2015 (inédito)
19-su...
: de Forma parte de mi guerra , 2015 (inédito) 19- sueño mucho despierto, recuerdo mucho, añoro mucho, invoco imágenes de la vi...

lunes, 15 de febrero de 2016

domingo, 14 de febrero de 2016

La Reina (The Queen) from Manuel Abramovich on Vimeo.

En vísperas del fin del verano, poemas de Alicia Silva Rey con una imagen de tapa de mi autoría...

Colección de las Nueva Naciones, dirigida por Xabier Superregi, País Vasco, 2016. Fotografía de tapa de mi autoría de título homónimo.

EL INFINITO VIAJAR: 3

EL INFINITO VIAJAR: 3: mi esófago delira sombras de aduana barco balanceante de sed jarrones de provincia oscuros como aquella chiquita inapetente m...

EL INFINITO VIAJAR: Tony OrricoA fin de agosto el parque ensayapar...

EL INFINITO VIAJAR:
Tony Orrico

A fin de agosto el parque ensaya
par...
: Tony Orrico A fin de agosto el parque ensaya para la pascua florida con ritmos del sur. los sauces intensifican su verde, el ce...

grafoscopio: ANTIDIO CABAL: POEMAS

grafoscopio: ANTIDIO CABAL: POEMAS: De Campo Nublo. A ntología.  1956. 1 HABÍA en el centro otro centro. Los lados estaban obscuros. Yo quería saberlo todo. Yo salía ...

sábado, 13 de febrero de 2016

estación finlandia: Dos poemas traducidos al italiano por Silvia Rosa

estación finlandia: Dos poemas traducidos al italiano por Silvia Rosa: Jorge Aulicino y Silvia Rosa, Buenos Aires, 2014 ROSSA a Romina e Mariana Aulicino In questo pomeriggio di domenica non puoi spera...

transtierros: JORGE MONTESINO. UN CORDERO ROJO QUE EN EL VERDE C...

transtierros: JORGE MONTESINO. UN CORDERO ROJO QUE EN EL VERDE C...: sigmar polke 3. ARTE POÉTICA (nace) LE DAS HILO Y CRECE — ASCIENDE UN PASTO NUEVO — OREJÓN EL PASTO QUE AL SUELO ...

DE TIEMPO EN TIEMPO: MACBETH, LA FUNCIÓN SE AHOGA EN PRESAGIOS Y NADA E...

DE TIEMPO EN TIEMPO: MACBETH, LA FUNCIÓN SE AHOGA EN PRESAGIOS Y NADA E...: “This supernatural soliciting Cannot be ill, cannot be good. If ill, Why hath it given me earnest of success Commencing in a truth? I...

EL DESAGUADERO: Spinetta y el zarpazo de la muerte

EL DESAGUADERO: Spinetta y el zarpazo de la muerte: Luis Alberto Spinetta (1950-2012) por Fernando G. Toledo No era uno más. Una figura entre otras más, entre las que podían di...

otra iglesia es imposible: Giuseppe Ungaretti / Los recuerdos

otra iglesia es imposible: Giuseppe Ungaretti / Los recuerdos: Los recuerdos, un inútil infinito, pero solos y reunidos frente al mar, intacto en medio de estertores infinitos... El mar, v...

miércoles, 10 de febrero de 2016

domingo, 7 de febrero de 2016

Extracto conferencia Jean Paul Sartre (subtitulos español)

Juliette Gréco - Chanson des Vieux Amants

otra iglesia es imposible: Raymond Queneau / El truco del marfil

otra iglesia es imposible: Raymond Queneau / El truco del marfil: Al abrigo de las encinas plagadas de bichos Encinas plagadas de los bichos de la muerte Sombra violeta que separa la caducidad ...

otra iglesia es imposible: Raymond Queneau / Un poema es muy poca cosa

otra iglesia es imposible: Raymond Queneau / Un poema es muy poca cosa: Un poema es muy poca cosa Apenas algo más que un ciclón en las Antillas Que un tifón en el Mar de la China Un temblor de tierra en Formo...

EL INFINITO VIAJAR: Cuando me preguntan qué hago, qué soy y si pongo e...

EL INFINITO VIAJAR: Cuando me preguntan qué hago, qué soy y si pongo e...: Cuando me preguntan qué hago, qué soy y si pongo el automático digo: artista visual. Más allá de las modas creo que es un término que abarc...

... un poema del libro Formosa publicado en La Mordida del Pájaro de Papel, revista literaria, enero-marzo, 2016...

Revista literaria La Mordida del Pájaro de papel, enero-marzo 2016, año 5, número 15. Directora: María Sarmiento.

KOOZA (o "caja" en sánscrito) by Cirque du Soleil | Official Trailer

sábado, 30 de enero de 2016

Dialogues des Carmélites: Finale

3 de diciembre de 2012 - Silvia Dabul

otra iglesia es imposible: Juan Carlos Bustriazo Ortiz / Poema

otra iglesia es imposible: Juan Carlos Bustriazo Ortiz / Poema: mío agujero celeste del temple madrugado pasan esquirlas locas, pasan borrachos perros cascoteados enamorados bichos carapachos pasan chic...

EL INFINITO VIAJAR: LA SOMBRA DE LA MANO (FRAGMENTOS DE UN LIBRO INÉDI...

EL INFINITO VIAJAR: LA SOMBRA DE LA MANO (FRAGMENTOS DE UN LIBRO INÉDI...: Este libro incluye poemas escritos a partir de fotografías en blanco y negro del artista japonés Shomei Tomatsu y, también, algun...

intercuerpos: punto ciego, selección de poemas y fotografías

intercuerpos: punto ciego, selección de poemas y fotografías: CATALINA BOCCARDO . Punto ciego - Selección de poemas Publish at Calameo

EL INFINITO VIAJAR: Apenas por un poco más de luz

EL INFINITO VIAJAR: Apenas por un poco más de luz: Hemos sido mucho tiempo prisioneros de los conceptos. Demasiados han muerto por una palabra, o menos, por su sombra, por seguir haciéndol...

El poeta ocasional.: Diana Bellessi

El poeta ocasional.: Diana Bellessi: Fuente: www.despertandoalilith.org La tentación de la luz Sola, de una colmada soledad en la noche de abril que empieza   ...

El poeta ocasional.: Carlos Drummond de Andrade

El poeta ocasional.: Carlos Drummond de Andrade: Tres en el café En el café semidesierto la mosca intenta posarse en el terrón de azúcar sobre el mármol. La ahuyento. Insiste. ...

jueves, 21 de enero de 2016

zoopat: Ilan Sheinfeld - Para dormir en paz necesito arroj...

zoopat: Ilan Sheinfeld - Para dormir en paz necesito arroj...: Un niño arrugado, de abultado vientre, yace sobre mi cama. Sus ojos se derraman, lentamente, con una paz indescriptible. Las moscas devoran...